La taglia parla di te, non delle misure del capo

Misura la persona. Leggi l'etichetta. Scegli.

Se misuri il capo per scegliere la tua taglia, stai sbagliando.

Prima di continuare, guarda l'etichetta nell'immagine: taglia M. E sotto, l'intervallo del torace: 106/112.

Non è ciò che misura il capo. È ciò che devi misurare tu. Funziona così in qualsiasi capo DPI.


Da dove vengono quelle misure

  • Il produttore definisce ogni taglia e le sue misure reali.
  • Indica quali misure corporee deve avere chi lo indossa.
  • L'organismo di certificazione lo esamina e lo approva.
  • Questa indicazione finisce nella nota informativa e sull'etichetta.

Per questo misurare il capo non ti serve.


Una M non è sempre uguale a un'altra M

Ogni produttore definisce le proprie misure, che possono essere diverse anche tra modelli della stessa marca. La M di una marca non deve per forza essere uguale alla M di un'altra. Non è un bene né un male: è normale.

Per questo la lettera ti orienta, ma ciò che conta sono i centimetri indicati sull'etichetta.


Misura la persona. Leggi l'etichetta. Scegli.

Chiedi al tuo responsabile della sicurezza. Ti saprà orientare.


PRIMA PROTECCIÓN EUROPE: Innovare per proteggere.

La taglia parla di te, non delle misure del capo
Andrés Castañeda 5 novembre 2026
Condividi articolo
I nostri blog
Archivio
Accedi per lasciare un commento
31 anni della legge spagnola sulla sicurezza sul lavoro: scegliere bene, usare bene
L'etichetta, il punto d'incontro tra chi sceglie il DPI e chi lo indossa